Common Mistakes of AI Writing
Before we tell what you should do, let’s get all the worst mistakes out of the way. For all of its impressiveness, AI written content still lacks in two very distinct ways, and trusting its output blindly is an all too common mistake. Writers should take care to thoroughly read every word that an LLM spits out with the skepticism of a wizened newspaper editor.
Learn the Signs of AI Prose
AI writing has some pretty obvious tells. If you’ve spent any time reading AI content, you’ll start noticing these patterns everywhere. You know, the little words and phrases that suggest your assistant Claude never went to the 8th grade English class that’s supposed to strip writers of these habits:
An AI content detector can help identify these AI-generated prose patterns, but after a few sessions with generative LLM you'll start to see them on your own. They tend to stick out in the ever-growing AI landscape.
- All the landscapes are ever-growing: one of AI's favorite clauses to open marketing copy with is "In the ever-growing [insert industry here] landscape." Sometimes the landscape is ever-evolving. What remains stagnant is AI's insistence on using this phrase. Remove every instance of it (even if you wrote it on your own).
- The “In conclusion” syndrome: AI loves wrapping things up with “In conclusion,” “To sum up,” or “Finally.” Humans don’t need to be told that we’re about to conclude our thoughts—we do pretty well with context.
- Robotic transitions: Watch for “Moreover,” “Furthermore,” and “Additionally” showing up way too often. Look out for overuse of corporate jargon, too. LLMs were trained on trillions of bytes of data from the internet—a commercial network. It definitely thinks we all regularly use words like “synergy” and “deliverables.”
- The personality vacuum: Generic, safe language that could’ve been written by anyone, anywhere, about anything—it’s like academic writing mixed with NyQuil.
- Overcomplicated explanations: AI has a tendency toward long-windedness, using 50 words when 10 would do just fine because the point was made at the beginning of the sentence and there was no need to continue on, but the AI wants to be thorough and make sure you didn’t miss anything so it writes needlessly long sentences just like this one to pad out the length and seem smarter.
- The “As an AI language model” confession: LLMs so frequently add the disclaimer that they’re an AI that if you left this phrase in the writing tasks you submit, you can’t even blame the AI.
- Template-style writing: Every paragraph following the same rigid structure, with boldface headers and paragraphs that look almost identically long.
- Overuse of “one”: One should always keep in mind that no one talks like this, and only the driest of writers would include this kind of phrasing.
- Too-perfect grammar: Real people break grammar rules sometimes—AI usually plays it safe.
The trick isn’t just spotting these patterns—it’s knowing how to fix them. That’s where the human touch comes in.
Big Little Lies
Another of AI's drawbacks is what's commonly called the "hallucination." If a human made up facts the way AI does, we'd call them a "liar" or a "politician." But artificial intelligence has no intent to deceive, so we call them hallucinations. Whatever you want to label them, they're bad news for your content creation.
The most important thing to understand about the way LLMs come up with facts is that, by default, they aren't accessing the internet and researching for you in real time. They're trained on data that already exists, and every LLM has a "knowledge cutoff date." ChatGPT's cutoff is October, 2023; Claude's is April, 2024. With a paid ChatGPT account you can instruct it to search the web for real-time answers, but this is not a guarantee that you'll get accurate information. You can even get ChatGPT to provide you with a citation of where the data came from; follow the link and you might be surprised to find that it still made stuff up. Such is the power of AI.
There's an old phrase that serves as good advice when partnering up with someone: Trust, but verify. This doesn't exactly apply to an LLM, which requires an update to the saying: Never trust, always verify. Every fact, metric, and statistic needs to be double checked, no exceptions.
Best Practices for Writing With AI
No matter how advanced they are, tools are just tools and they require their users to learn how to best work with them. There's a right way to hold a knife in the kitchen and a proper way to wield a hammer on a construction site. Likewise, there's a right way to work with an AI writing tool.
Crafting Prompts That Deliver
Getting the best writing out of AI requires writing effective prompts—specific, detailed prompts. Don't just say "write about the best dog breeds," and then follow up with "Make this sound less AI" with whatever the output is. Ask yourself what you mean by "best" and then include that in your prompt: "Write a guide about choosing the right dog breed for apartment living, focusing on temperament and exercise needs." This gives your AI assistant the direction it needs to give you the work you're looking for.
You can also describe the tone of voice or writing style that you want it to use. Need it to be professional, but not stuffy or overloaded with jargon? You can ask for just that. Some AI assistants—like Type—allow you to upload reference material for style-cribbing. Attach samples of your own writing so you can get something that already sounds pretty close to your natural voice.
Pro-tip: An AI chatbot interface is both software *and *the help files. You can ask it for guidance in getting the best response. "Can you give me tips on writing prompts for getting the best responses out of you?" is exactly the sort of question that AI can answer very well.
Break Rules and Make it Sound Less AI
The best way for your writing to sound like you wrote it is to actually write it. An LLM can get you from blank page to first draft in about a minute, which frees your brain up for the fun part of making it all sound good. You don’t have to rewrite every word, but you should consistently inject yourself into the narrative.
Add personal anecdotes and specific examples that only a human would know. Throw in some slang. Start sentences with “And” or “But” or “So.” (if you're David Foster Wallace, you can start sentences with "And but so"). Use the phrase “on accident” instead of “by accident.” Write sentence fragments. Tell the Oxford comma to bugger off. Break the rules sometimes.
Real people don’t always write in perfect paragraphs, and neither should AI content.
This is actually good writing advice, whether or not you’re using AI: grammar isn’t a rule book to be enforced, it’s a map to the most efficient ways to be understood. When you’re being creative you can absolutely take the scenic route. You don’t have to follow the directions, as long as you take your reader where they expected to go.
The goal is to avoid sounding too robotic—an LLM like Claude does better than ChatGPT or Gemini at sounding human, but none of those options are a person. There are some handy tools out there that can help—GPTZero and OpenAI’s Text Classifier are pretty good at spotting AI content, though they’re not perfect.
Not to mention that there’s something counterintuitive about having one machine check another machine’s work to see if it sounds human. It’s weird, actually. If you need a machine to confirm your humanity, that’s called a Captcha and they do not work. Additionally, AI humanizers aim to bypass AI content detectors by making AI-generated content more human-like.
Your best bet: after finishing, read your work out loud. If you stumble over words or phrases, that’s probably where the AI is showing through. Look for spots where you’d never actually say it that way in real life. Modern AI writing tools like Hemingway Editor help spot overly formal or complicated language, while Type lets you highlight a passage and choose to “Simplify” the language—you’re still going to want to put your human eyes on the output, but tools like is these are at least helpful to steer you in the right direction.
Remember, the trick isn’t just detecting AI writing—it’s fixing it. Keep a running list of words and phrases you actually use. While there are AI humanizer tools that can help identify robotic language, the best approach is to swap words like “moreover” or “in regards to” with how you’d really say it—like “plus” or “about.” Simple tweaks like that make a huge difference.
There's No "You" in "AI": Sound Human by Being Human
The biggest difference between AI-generated content and human writing isn't in the mechanics—it's in the details that can only come from lived experience. While AI models can string together grammatically perfect sentences about parenting, only a human writer can tell you about the ache in a chest that can't seem to fill with enough joy at the sight of their child taking their first steps.
This is why personal anecdotes are the secret weapon in the content creator's arsenal. AI content detectors might struggle to differentiate between human and machine-written text, but readers don't. They know authenticity when they see it because they recognize their own experiences in yours.
AI can tell you that coffee is a popular morning beverage containing caffeine that helps people wake up. But it can't make up a story about its very first cup, anxiously downed at midnight in a western NY diner at the start of an eight hour road trip that ends with it telling its parents that it failed out of college.
These specific, human details aren't just flourishes—they're the essence of what makes writing resonate:
- Share Real Examples From Your Work. When writing about tools or processes, for example ,include specific instances of how you use them. Don't just describe a productivity app's features—AI can do that without you. Tell readers how it saved your sanity during last month's product launch
- Embrace Your Unique Voice. Your quirks and personal interests are assets, not liabilities. AI didn't watch "Raising Arizona" 50 times before reaching adulthood. It has no "Salad Days" to reflect on.
- Focus on Emotional Connection. Readers remember content that made them feel something, so don't shy away from showing enthusiasm, frustration, or curiosity. You already got the job: be yourself, flaws and all. People seek connection, not just information.
- Use AI as a Foundation, Not a Finish Line. Let AI handle the basic structure and outline. Heck, let it handle the whole first draft. Those are supposed to be wretched failures. Then, rather than relying on an AI humanizer, swoop in with your actual humanity and clean up the mess AI left behind.- And, by "mess" we mean "well organized outline with a clear sense of where to take it." Then layer in your personal experiences, stories, and—yes—your quirks.
- Add "Only-You" Details. Include details that AI couldn't possibly know or create, like your social security number (a joke! One AI would never make). For real, though, share specific conversations, moments, or insights from your life. The more specific and personal, the more credible and engaging your writing becomes.
Remember: AI content can tell readers what happened, but only human writing can tell them what it felt like. In a world increasingly saturated with AI-generated content, your humanity isn't just a differentiator—it's your superpower.
Plagiarism Checks Are Your Friend
Even after you've edited AI-generated content to sound more like you, it's smart to run it through a plagiarism checker. AI models are trained on existing content, so there's always a chance they'll spit out something too close to the original source material. Plus, you don't want to accidentally copy someone else's work, even if it's buried in AI-generated text that you've heavily edited.
There are plenty of good tools out there to check your work. Copyscape is probably the most well-known, but you've also got options like Grammarly's plagiarism checker, Quetext, and PlagiarismDetector.net. Most of these have free versions, though you might want to spring for a paid plan if you're doing this regularly. Just remember that no plagiarism checker is perfect—it's a good idea to use multiple checkers on the same piece. Some may find what others do not, and you cover your bases by using more than one.
In Conclusion (see what we did?)
Despite whatever backlash exists toward AI, it isn't going anywhere. But neither is your unique perspective and voice. The best human-written content has always come from personal experience and authentic expression—AI doesn't change that. The key is finding that sweet spot where AI helps you work faster without making you sound like a robot. Think of AI as your writing sidekick—it can handle the heavy lifting while you focus on adding those personal touches that make your writing sound less "AI" and genuinely connect with readers.
Avoid the common mistakes of AI writing. Play with the AI's responses. Take what works, ditch what doesn't, and reshape the rest. Mix AI-generated content with your own insights. Don't waste time searching for "undetectable AI" solutions—when you're truly making the content your own, AI detection tools become irrelevant. The goal isn't to hide that AI helped—it's to use AI as a tool while creating original content that reflects your authentic voice. Nobody will second guess your house because the builders used power tools. If you're using AI to help with your writing correctly, no one will second guess your content. It's about working smarter, not harder, while staying true to who you are as a writer.
Frequently Asked Questions
Why does my writing sound too much like AI?
AI writing often lacks natural human nuances, such as emotional depth, varied sentence structures, and personal experience. Over-reliance on AI can result in robotic phrasing and repetitive patterns. Inject more personality and originality into your writing by actually writing. AI is a tool, not a replacement.
Should I edit AI-generated text, and if so, how?
Yes, always edit AI-generated text. Focus on refining the voice, removing overused phrases, and ensuring it aligns with your unique style. Add personal touches, like examples or opinions, to make the content sound more authentic and less mechanical.
How is AI writing detected by AI content detectors?
From the perspective of AI detection tools, there are a number of boring explanations we could tell you. But you’re not writing for these tools, you’re writing for people. And AI writing lacks natural human nuances, such as emotional depth, varied sentence structures, and personal experience. It may fool an AI detector, but there’s no substitute for a human’s own BS detector.
How do I make something sound less AI?
To make it sound more natural, focus on varying sentence lengths, using contractions, and adding human-like expressions. Personal anecdotes, humor, and rhetorical questions also help break the monotony and bring a conversational tone to your writing. Embrace your humanity and break rules whenever possible!
Should I edit AI-generated text, and if so, how?
Yes, always edit AI-generated text. Focus on refining the voice, removing overused phrases, and ensuring it aligns with your unique style. Add personal touches, like examples or opinions, to make the content sound more authentic and less mechanical.
